{"id":767,"date":"2012-11-28T00:42:09","date_gmt":"2012-11-28T00:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=767"},"modified":"2013-01-19T14:08:45","modified_gmt":"2013-01-19T14:08:45","slug":"instrucciones-para-participar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=767","title":{"rendered":"Instrucciones para participar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Registro del equipo<\/strong><\/p>\n<p>Para participar en el Concurso Odysseus, has de ser uno de los miembros de un equipo de 2 a 5 estudiantes. Los equipos que participen en el concurso deber\u00e1n tener un profesor como instructor. Los equipos s\u00f3lo se pueden registrar en el concurso a trav\u00e9s del <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=221&amp;action=register\">sitio web de Odysseus<\/a>.<\/p>\n<p>Deber\u00e1s proporcionar una cuenta de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida para todos los miembros del equipo, y cada miembro deber\u00e1 confirmar electr\u00f3nicamente su registro y la contrase\u00f1a de la cuenta de su equipo. Tambi\u00e9n deber\u00e1s proporcionar determinada informaci\u00f3n de registro, como la fecha de nacimiento de los miembros y el instituto en el que estudian.<\/p>\n<p>Antes de realizar el registro, los estudiantes deber\u00edan repasar con su profesor \/ instructor las <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=60\">Normas del Concurso Odysseus<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=314\">las Condiciones Legales<\/a>.\u00a0Para participar en el concurso, deber\u00e1s tener el permiso de tus padres o tutores legales. Por lo tanto, para que podamos aprobar el registro de tu equipo, deber\u00e1s entregar al instructor del mismo el <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=293\">Formulario de Consentimiento de Padres<\/a> firmado por alguno de tus padres o tutor legal.\u00a0\u00a0 Finalmente, los instructores de los equipos deber\u00e1n aceptar en nombre de todo el equipo las <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=60\">Normas del Concurso Odysseus<\/a> y las <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=314\">Condiciones Legales<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Desarrollo del proyecto<\/strong><\/p>\n<p>Los participantes primero deber\u00e1n escoger la categor\u00eda tem\u00e1tica con la que les gustar\u00eda competir: a) Sistema Solar, b) Nave espacial \u2013 cooperaci\u00f3n global y c) Coevoluci\u00f3n de la vida.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, deber\u00edas pensar sobre el\/los tema\/s o problema(s) espec\u00edfico(s) que te gustar\u00eda examinar y seleccionar el tipo de proyecto que deseas desarrollar (experimento, v\u00eddeo, prototipo, presentaci\u00f3n, etc.).\u00a0 Luego deber\u00edas investigar sobre el tema seleccionado (buscar en bibliotecas e Internet, realizar observaciones y experimentos, entrevistas, etc.) y dise\u00f1ar la soluci\u00f3n o el formato final de tu trabajo.\u00a0 Consulta con tu instructor sobre la viabilidad y validez cient\u00edfica de tu idea y divide el trabajo entre los miembros del equipo. Desarrolla el proyecto de acuerdo con los requisitos del concurso Odysseus y aseg\u00farate de no plagiar ning\u00fan tipo de material.<\/p>\n<p>Proporciona pruebas para demostrar que tu proyecto es innovador y relevante en relaci\u00f3n con la categor\u00eda tem\u00e1tica seleccionada. Utiliza la informaci\u00f3n y los datos que has recopilado haciendo entrevistas, experimentos, observaciones y b\u00fasquedas en la biblioteca e Internet.\u00a0 Te recomendamos que rellenes la <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=432\">hoja de trabajo del proyecto<\/a> en cualquiera de los idiomas oficiales de la Uni\u00f3n Europea y que proporciones todas las referencias necesarias para tu proyecto. En el <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=432\">sitio web<\/a> del Concurso Odysseus podr\u00e1s descargar modelos de la <a href=\"http:\/\/www.odysseus-contests.eu\/?page_id=432\">hoja de trabajo del proyecto<\/a>.<\/p>\n<p>Comprueba los resultados y la presentaci\u00f3n del proyecto con tu instructor y rev\u00edsalos si fuera necesario. Antes de acabarlo, expl\u00edcale a su instructor c\u00f3mo has desarrollado y revisado el proyecto en base a tus investigaciones y conocimientos adquiridos en clase.<\/p>\n<p><strong>Env\u00edo de la candidatura<\/strong><\/p>\n<p>Carga tu proyecto en la plataforma del concurso Odysseus siguiendo las instrucciones de env\u00edo proporcionadas en la secci\u00f3n pertinente del sitio web. Te recomendamos encarecidamente que incluyas una hoja de trabajo del proyecto que siga el modelo proporcionado por los organizadores.<\/p>\n<p>Tu candidatura no ser\u00e1 evaluada por la longitud del proyecto, sino por la calidad global, an\u00e1lisis y presentaci\u00f3n de tu trabajo. Puedes revisar tu candidatura hasta que finalice el plazo l\u00edmite de env\u00edo de candidaturas (medianoche (CET) del 15 de febrero\u00a0de 2013). Te recomendamos que cargues tu candidatura en cuanto termine el borrador final, y que realices todos los cambios apropiados hasta la fecha final de env\u00edo.<\/p>\n<p>S\u00f3lo podr\u00e1s cargar una \u00fanica candidatura, as\u00ed que, cada vez que cargues una versi\u00f3n nueva de esa candidatura, las versiones anteriores se borrar\u00e1n de la plataforma del concurso Odysseus. Aseg\u00farate de hacer una copia de seguridad de la \u00faltima versi\u00f3n del proyecto. Todos los miembros del equipo recibir\u00e1n una notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico de los organizadores cada vez que env\u00edes una nueva versi\u00f3n de tu candidatura.\u00a0 Si eres seleccionado para la ronda final, deber\u00e1s enviar un resumen o una traducci\u00f3n de todo el proyecto en ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registro del equipo Para participar en el Concurso Odysseus, has de ser uno de los miembros de un equipo de 2 a 5 estudiantes. Los equipos que participen en el concurso deber\u00e1n tener un profesor como instructor. Los equipos s\u00f3lo se pueden registrar en el concurso a trav\u00e9s del sitio web de Odysseus. Deber\u00e1s proporcionar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":123,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=767"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/767\/revisions\/965"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odysseus-contests.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}